DL2A Buluu Publishing

The Procrustean Bed: The Fallacy of Accentual Metrics in Swahili Poetry. A Manifesto for Data-Driven Models for the Utenzi, Wimbo, and Shairi Meters (Mathieu Roy, DL2A Buluu Publishing, 2026; ISBN 978-1-291-70670-3; 582 pages) is a monograph on the meters...

Lire la suite

Tag(s) : #Mathieu Roy, #English Books, #Ushairi, #Kenya, #Kiamu, #Tanzania, #Swahili language--Versification, #Poetics, #Metrics and rhythmics, #Open Science, #Science Ouverte - Open Access, #Syllabic meter, #Utenzi, #Wimbo, #Shairi, #Vina na Mizani

DL2A a le plaisir d'annoncer la mise à disposition publique d'un corpus de recherche inédit sur la plateforme scientifique Zenodo. Cette collection centralise les données primaires et les analyses linguistiques issues des travaux de terrain menés en 2005...

Lire la suite

Tag(s) : #Science Ouverte - Open Access, #Mathieu Roy, #Kiamu, #Swahili linguistics, #French Books, #Poetry, #Traduction Swahili - Français, #Ustadh Mahmud "Mau" Ahmed Abdull ibn Kadir, #Swahili identity, #Kenya, #Lamu, #Archives sonores, #Poésie swahilie, #Corpus, #Audio archives, #Ustadh Mahmoud Mau, #Open Science, #Swahili poetry, #Ushairi, #Audio Archives

🇬🇧 The work entitled Mansura, authored by Issak Esmail Issak, presents itself as a vast literary and memorial epic spanning over five hundred pages. It invites the reader to delve into the heart of the narratives, myths, and legends of the Wakae—the inhabitants...

Lire la suite

Tag(s) : #Issak Esmail Issak, #Zanzibar, #Kikae, #Mohamed Ahmed Saleh, #Swahili Books, #Riwaya, #Novel

🇬🇧🇹🇿 Step back in time to the Zanzibar of the 1950s with this heartfelt collection of poems and stories by Issak Ismail Issak. A sequel to his beloved "My Grandpa's Garden," this volume continues to explore the cherished memories of a childhood spent...

Lire la suite

Tag(s) : #Swahili Books, #Zanzibar, #Bilingual Books, #English Books, #Swahili - English Translations, #Issak Esmail Issak, #Muhammed Marhuby

🇬🇧 Crying, Laughing, Dancing Pots highlights a smooth historical undertaking of Zanzibarisation, par excellence. It offers a comprehensive exploration of the Kumbhar community, a group that migrated from Kutch, India, to Zanzibar, approximately 300 years...

Lire la suite

Tag(s) : #Zanzibar, #English Books, #History, #Diaspora, #India, #Khumbars, #Ahmed Rajab, #Mohamed Ahmed Saleh, #Issak Esmail Issak

🇬🇧 Do you hear the notes plucked as the griot tunes his hoddu? When a Peul griot from Sénégal plays his hoddu he sings family histories, praise songs, traditional tales and epics. Within these songs there are questions of identity, and of how people conduct...

Lire la suite

Tag(s) : #Warren D.M. Reed, #Short stories, #Sénégal, #History, #Fiction

🇹🇿 Wasifu : Jane D. Mwanizuwa Sabini (Jane Davis).Ni mwandishi chipukizi wa simulizi riwaya na tungo za kishairi. Alizaliwa tarehe 20 Januari mnamo mwaka 1995 huko wilaya ya Uyui mkoani Tabora. Alipata elimu ya msingi Igoko shule ya msingi na elimu ya...

Lire la suite

Tag(s) : #Jane Davis, #Fiction, #Riwaya, #Swahili Books, #Novel, #Human rights

🇹🇿 KUHUSU KITABU Katika kurasa za kitabu hiki, tutajifunza kuhusu maana ya fidia ya dhambi, umuhimu wa Damu ya Yesu, na jinsi tunavyoweza kuishi kulingana na thamani ya ukombozi alioutupa. Pia, tutachunguza jinsi Damu ya Yesu inavyotuletea ushindi, uhuru,...

Lire la suite

Tag(s) : #Mtumishimama, #Religion, #Christianity, #Swahili Books

🇹🇿 Kwa lugha nyepesi ya Kiswahili fasaha, Kiunguja, Ibrahim Mohammed Hussein, anasimuliya kwa uwazi na ujasiri mkubwa, yale yaliyomsibu baada ya kuuwawa Rais wa Kwanza wa iliyokuwa Jamhuri ya Watu wa Zanzibar, na Mwenyekiti wa Kwanza wa Baraza la Mapinduzi,...

Lire la suite

Tag(s) : #Zanzibar, #Swahili Books, #History, #Ahmed Rajab, #Mohamed Ahmed Saleh, #Ibrahim Mohammed Hussein, #Human rights

🇹🇿 Kitabu cha Usawiri wa ualbino katika fasihi ya Kiswahili kinachunguza changamoto zinazowakabili watu wenye ualbino nchini Tanzania, ambapo wanakabiliwa na athari za mionzi ya jua na matatizo ya kuona. Utafiti unaonesha umuhimu wa elimu katika kubadilisha...

Lire la suite

Tag(s) : #Elizabeth Godwin Mahenge, #Swahili Books, #PhD Thesis, #Human rights